Исходя из описания, вторая версия языка описания страниц UFR от Canon создает впечатление продуманного дизайна с конвейерной и многопоточной обработкой команд, как в процессорах, но на практике эта архитектура только выигрывает от скорости печати, которую MF4330d действительно может впечатлить. Из измеренных 19 страниц в минуту это близко к заявленным 22. К сожалению, эти возможности не используются для адаптации рендеринга фрагментов распечатки к их различным особенностям. Вместо этого, он остается на усмотрение пользователя в драйвере принтера из пяти настроек (общие, публикации, графика, фотографии и проекты), которые единообразно применяются ко всему документу, даже если его части отличаются по своей природе и должны отображаться по-разному. В результате текст и простая графика работают хорошо, как и другие высококонтрастные элементы.В частности, можно печатать мелкие предметы, в том числе миниатюрный текст. Серые намного хуже. Настройки драйвера имеют решающее значение, что может улучшить некоторые фрагменты, к сожалению, за счет ухудшения других.
Canon является известным производителем хороших сканеров, поэтому даже встроив в комбайн худшую модель, она все равно получает преимущество перед конкурентами. Это в случае с MF4330d. Сканер по технологии CIS, с разрешением 600x1200 точек на дюйм, может хорошо обрабатывать даже динамические фотографии. Скорость сканирования может быть использована в качестве шаблона. Хуже с распознаванием текста. В MF4330d для этой цели используется OmniPage SE4, который не распознает шрифты на фоне или печатает менее интенсивным черным.
MF4330d является одним из самых скромно оснащенных членов семейства, состоящего из шести устройств. Он был лишен факса, дуплексного автоподатчика документов на сканер, только фидер и дуплекс, но для принтера. Конструкция позволяет очень легко заменять тонер. Контейнер интегрирован с электрофотографическим барабаном, однако стоимость одной страницы была снижена до семи центов.